Part of the Bay Area News Group

Arnold’s veto-message wordplay lives on

By Josh Richman
Tuesday, January 26th, 2010 at 3:20 pm in Arnold Schwarzenegger, Assembly, Tom Ammiano.

(Note: This post was penned by San Jose Mercury News reporter Denis C. Theriault, in the Sacramento bureau.)

Reports of a certain veto message’s death — as in the one with the hidden, four-letter message apparently sent from Gov. Arnold Schwarzenegger to Assemblyman Tom Ammiano — have been exaggerated.

Despite a blog post by the Sacramento Bee last week saying the message had gone “poof,” it’s alive and well for all the world to see over on the governor’s Web site.

The message, you might remember, was issued in response to AB 1176 and seemed to follow the governor’s usual form when rejecting bills. But careful readers, eyeballing the first letter of each line, found something else: a familiar curse word, plus the word “you.”

The discovery kicked off a brief national media storm and saw the governor’s office defending the acrostic as mere coincidence — never mind that Ammiano had only weeks before peppered the governor at an appearance with some choice words of his own.

The Bee, in its post, looked only at the Legislature’s bill-tracking site, leginfo.ca.gov, which formatted the message’s text differently and ended up wiping out the acrostic.

So, after bleak budget forecast after bleak budget forecast, long live one of the lighter pieces of writing to come from the governor’s office last year.

[You can leave a response, or trackback from your own site.]